EthicaDB •   Edizione digitale e multilingue dell'Etica di Spinoza

definitio 44

Pars 3, aff def  44
Appuhn - fr | Elwes - en | Stern - de | Peri - it | Suchtelen - nl | Peña - es | Misrahi - fr  |  alto ^

Ambitio est immodica gloriae cupiditas.

Ambitio est immodica gloriae cupiditas.

L'Ambition est un Désir immodéré de gloire. (Appuhn - fr)

Ambition is the immoderate desire of power. (Elwes - en)

Ehrgeiz ist unmäßige Begierde nach Ehre. (Stern - de)

L'Ambizione è una Cupidità smodata di gloria. (Peri - it)

Eerzucht is onmatige Begeerte naar roem. (Suchtelen - nl)

La ambición es un deseo inmoderado de gloria. (Peña - es)

L’Ambition est un Désir immodéré de la Gloire. (Misrahi - fr)

0.0028